Alteaperle~Giveaway

I’m happy to host here on Sweet as a Candy another talented jewels designer,Alteaperle!

~

Ciao tesore!

My name is Anna, I live near Milano and I’m a self-taught jewelry designer. I started to make little jewelry when I was in High school which I used to sold to my schoolmates, then, during the years, I am 44, I have tried many crafts as painting, knitting, stained glass, decoupage and mosaics but I ended again in beads world about 5 years ago when a friend of mine treated me with a nice jewelry book.

Il mio nome è Anna, vivo vicino a Milano e sono una creatrice di gioielli autodidatta. Ho iniziato a fare bijoux ancora quando andavo alle superiori e li vendevo alle compagne di classe, poi negli anni, ne ho 44, ho provato molti hobby: dalla pittura, alla maglia, le vetrate artistiche, il decoupage e il mosaico, ma alla fine sono tornata ai bijoux circa 5 anni fa quando una mia amica mi ha regalato un bel libro su come farli.

Mi piacciono i colori soft e naturali, amo dare un tocco romantico e leggermente vintage ai miei gioielli. Mi piacciono le perle e le pietre semi preziose e mi diverto a mescolarle con molti materiali.

Ho iniziato a vendere su Etsy circa 15 mesi fa, è un posto eccezionale e all’avanguardia per vendere on-line ma è come essere un ago nel pagliaio e ci vuole molto tempo e sforzi per farsi notare. Ma io non mi arrendo!

What inspire you? 

Major inspiration comes from nature in any of its expressions, I love flowers and you can find a lot of them in my creations. But also art and costume movies can be a great source for me. Obviously also Internet is a good inspiration place. Since I discovered blogs world I couldn’t believe how many creative and beautiful minds are on this planet.

La maggiore ispirazione arriva dalla natura in tutte le sue espressioni, mi piacciono i fiori e se ne possono trovare spesso nelle mie creazioni. Ma anche l’arte e i film in costume sono una grande fonte d’ispirazione per me. Ovviamente anche Internet è un luogo di grande ispirazione. Da quando ho scoperto il mondo dei blog non posso credere quante menti brillanti e creative ci siano su questo pianeta.

I follow many blogs and sites, mainly jewelry designers, fashion bloggers, home decor and I enjoy any sites with great photos like yours, and lately, thanks to you, I also discovered many weddings sites which are a further good inspiration to my creations.

Seguo molti blogs e siti, principalmente designer di gioielli, fashion bloggers, home decor e mi piacciono in generale tutti i siti con foto meravigliose come le tue, e ultimamente, grazie a te, ho scoperto anche il mondo dei siti che parlano dei matrimoni che sono un’ulteriore fonte di ispirazione molto vicina ai miei gusti.

You have the chance to win these beautiful earrings!
~
In palio questi orecchini davvero carinissimi!

LINKS