{Summer Guest Post} Almalu’s Place

Federica Piccinini

Buongiorno a tutti!Lasciate che mi presenti: sono Alessandra di Almalu’s Place!
Per me oggi è un onore e un privilegio scrivervi dalle pagine di Sweet as a Candy, uno dei primi blog che ho cominciato a seguire, con sempre crescente passione, e soprattutto il blog di Federica, una delle persone più dolci e piene di talento che io conosca.
~
Good Morning Everybody!Let me introduce myself: this is Alessandra from Almalu’s Place!
Today is a big honor and privilege for me to be a guest of Sweet as a Candy pages, as this is one of the first blog I followed when I opened mine, it’s such a source of inspiration, and Federica is one of the sweetest most talented girl I have ever known.

Come molti di voi sapranno, Federica è nel pieno dell’organizzazione del suo matrimonio. E così ho pensato che non ci fosse luogo e momento migliore per condividere le immagini di un meraviglioso bridal shower, organizzato da Jenna di Eat Drink Pretty. Il tema di questo dolcissimo shower è l’indimenticato Colazione da Tiffany.
~
As many of you already know, Federica is now planning her wedding. And so I thought that this would be the greatest occasion and place to share some images from an amazing bridal shower, created by Jenna of Eat Drink Pretty. The theme of this sweet shower is the unforgettable Breakfast to Tiffany.

E così, eccoci avvolti in un trionfo di verde acqua, vaporosi bianchi e dettagli femminili e preziosi: le bellissime peonie bianche tenute insieme da un nastro nell’inconfondibile verde Tiffany, lo speciale regalo per le invitate che conteneva dei deliziosi e chic macarons, una dolcissima ghirlanda…
~
And so here we are, wrapped up in a aqua green and fluffy white atmosphere, rich of feminine and precious details: beautiful white peonies, wrapped up in a Tiffany green ribbon, the special favor for the guests with delicious and chic macarons in it, a sweet banner…

Adorabili i toni pastello della mise en place, in cui si distingue un prezioso servizio da tè.
Tutti i dettagli e le grafiche sono state realizzate da Jenna, attingendo alle inesauribili fonti del web.
~
I adore the pastels of the tablescape, where the tea set stands out.
All details and graphic were made by Jenna, drawing on the unlimited web sources.

E che dire del dolcissimo, piccolo tavolo dei dessert?!
Cupcakes, ciambelline e una bellissima tovaglia di pizzo sangallo: un dettaglio semplice, ma così prezioso…
~
And what about the sweet, little dessert table?!
Cupcakes, donuts and a beautiful broderie anglaise tablecloth: a simple yet precious detail…

Il regalo alla sposa includeva poi, oltre ai due macaron anche un piccolo anello di oh hello friend: qualcosa di blu e di nuovo per il matrimonio!
~
The bride’s favor included, together with the macarons, a little ring form oh hello friend: something blue and new for the wedding day!

Spero che queste immagini vi siano piaciute tanto quanto a me e che possano esservi di ispirazione.
~
I hope you liked these images as much as I did and that they can be an inspiration.