Hellooooooooooooo and Happy New Year!!
I’m officially back from my Christmas break and I’m now ready to start with you a sparkling new year!
For my first 2011 post I’d like to show you some of my pics from New Year’s Eve, but first, how are you? I have miss you all! What did you do during these holidays?
~
Buogiornooooo e Buon Anno Nuovo!!
Sono ufficialmente tornata dal mio piccolo break Natalizio e sono pronta per iniziare un nuovo sfavillante 2011 insieme a tutte voi!
Mi piacerebbe iniziare la nuova stagione con alcune foto che ho scattato la sera di Capodanno, ma prima raccontatemi un po’ di voi. Come state? Mi siete mancate un sacco tutte! Che cosa avete combinato durante queste lunghe vacanze?
Io mi sono riposata, ne avevo proprio bisogno!
Every year, is a tradition to spend othe New Year Eve with our best friends and this time I decided to organize a dinner at my house.
I tried to create a simple but charming tableset, and this is the result. What do you think?
~
Ogni anno è ormai una tradizione trascorrere la sera di Capodanno insieme al gruppo dei nostri più cari amici e questa volta ho deciso di organizzare una cena a casa mia.
Ho cercato di allestire una tavola semplice ma graziosa e questo è stato il risultato. Che ne dite?
Candles and just few little vintage objects can create a beautiful atmosphere.
~
Candele e qualche piccolo oggetto dal gusto vintage, riescono a creare una bella atmosfera.
I sewed these pretty fabric poms and use them as a cute napkin.
If you miss my tutorial you can find it
here!
~
Ho cucito questi pom pom di tessuto ed ho deciso di creare dei ferma tovagliolo.
Se vi siete perse il mio tutorial e vi va di vederlo potete cliccare
qui!
We spent the night eating, opening our Christmas gifts and having fun together until 5AM!
~
Abbiamo trascorso la serata mangiando, aprendo i nostri regali di Natale (un po’ in ritardo) e divertendoci fino alle 5 del mattino dopo!
{Photos by Sweet as a Candy. Don’t use or copy without permission.}
And you? How you celebrated the New Year?
Tell me everything!
Girls, now I have to leave, I wish you a beautiful day and a fantastic new week.
See you tomorrow!
xoxo
~
Voi come avete festeggiato il nuovo anno?
Raccontatemi tutto!
Ragazze ora vi lascio, vi auguro una felice giornata ed un fantastico inizio settimana.
A domani!
xoxo