Sometimes Happens
Sometimes happens…you find a beautiful blog, you slowly begin to know who’s behind it, and then if you’re lucky enough, you meet and find out how amazing this person is.
This is what happened to me.
The past weekend, Irene and Sarah came to Bologna to spend some time with me, Gaia, Alessandra, and Micaela. The weekend started with a delicious lunch in a lovely brand new place, called Colazione da Bianca. Absolutely lovely!
~
A volte accade..scopri un bellissimo blog, pian piano inizi a conoscere chi c’è dietro, e poi se sei abbastanza fortunata incontri questa persona e scopri quanto fantastica sia.
Questo è quello che è successo a me.
Lo scorso fine settimana,Irene e Sarah sono venute a Bologna per trascorrere un po’ di tempo insieme a me, Gaia, Alessandra, e Micaela.
Il weekend è iniziato con un delizioso pranzetto in un nuovo carinissimo posticino chiamato Colazione da Bianca.
Davvero delizioso!
Lo scorso fine settimana,Irene e Sarah sono venute a Bologna per trascorrere un po’ di tempo insieme a me, Gaia, Alessandra, e Micaela.
Il weekend è iniziato con un delizioso pranzetto in un nuovo carinissimo posticino chiamato Colazione da Bianca.
Davvero delizioso!
After lunch, we spent the rest of the afternoon doing shopping 🙂 Girls love shopping!
There are lots of super lovely little shops here in Bologna!
~
Dopo pranzo abbiamo trascorso il resto del pomeriggio facendo shopping 🙂 Le ragazze amano lo shopping si sa!
Ci sono davvero tanti negozietti carinissimi qui a Bologna!
…after that we went to my house for a little tea break. I made a cake and cookies for them, perfect with a cup of tea.
~
….dopo lo shopping ci siamo concesse una piccola pausa thè a casa mia. Ho preparato una torta e dei biscotti, perfette da assaggiare insieme ad una tazza di thè.
Unfortunately, before dinner Irene came back home in Florence….
Sarah, Micaela and me spent the rest of the evening at Gaia’s home, eating pizza and taking pictures 🙂
What a weekend girls!
~
Purtroppo prima di cena Irene è dovuta tornare a casa a Firenze…
Sarah, Micaela ed io abbiamo trascorso il resto della serata a casa di Gaia, mangiando pizza e scattando foto 🙂
Che weekend ragazze!
{photos by me, please don’t copy without permission}
Sometimes happens…
you may meet special persons that immediately come into your heart…
…you may meet persons and instantly know that you will be friends forever…
…sometimes you let yourself go and open your heart.
All of this happened to me.
~
A volte accade…
puoi incontrare delle persone speciali che immediatamente entrano nel tuo cuore…
…puoi conoscere delle persone e capire all’istante che sarete amiche per sempre…
…a volte ti lasci andare ed apri il tuo cuore.
Tutto questo a me è successo.