~ One day in Venice ~

Ahh Venezia, la amo davvero! E’ così romantica, magica ed incantata…è sempre un grande piacere tornare a visitarla, ma quest’anno per la prima volta sono andata durante il carnevale.

Era da un paio di annetti che “stressavo” il maritino per andare…e quest’anno non ha potuto dirmi di no 🙂

Non che sia stato un gran sacrificio, anzi, anche per lui è stata una bellissima occasione per scattare foto e trascorrere una giornata romantica con la sua mogliettina.

~

Ahhh Venice, how I love it! It is so romantic, magic and enchanted… it is always a great pleasure to visit it again, but this year I also went on the Carnival for the first time. 

I have been stressing my husband for a couple of years over going… and this year he couldn’t deny me 🙂

It wasn’t much of a sacrifice, really, it has been a wonderful chance for him as well to take some pictures and to spend a day with his wifey.

Venezia durante il carnevale è il caos più totale…se non siete mai andate e vorreste andare il prossimo anno, sappiatelo, armatevi di tanta pazienza e calma…la ressa e la calca è un po’ ovunque ed in quei vicoletti stretti diventa critica la cosa..

~

Venice during the carnival is a big huge chaos…if you never saw it and want to go next year be prepared and be patient and relaxed… it is crowded and messy everywhere and in those narrow streets it can become claustrophobic.

Ma a parte questo, i costumi e l’atmosfera che si respira sono unici e straordinari!

~

But if you can manage that the costumes and atmosphere are unique and extraordinary!

Ed ecco oggi un po’ delle foto che ho scattato e che condivido come sempre con voi con grande piacere…

~

So here today you have some of the pictures I took and that I share with you with much pleasure…

{Photos by Sweet as a Candy. Don’t copy or use without permission.}