Birthday Girl ~ The Party

Federica Piccinini

Last Saturday night Alessandra organized a super party to celebrate her thirtieth birthday, and for a special birthday like 30 is, she created a special party!
You’ve already saw my party outfit and my video HERE, today you’ll see some pics I took that night.
~
Lo scorso Sabato sera, Alessandra ha organizzato una fantastica festa per celebrare il suo trentesimo compleanno. Per un compleanno così speciale come quello dei 30, non poteva che non esserci anche una festa altrettanto speciale. E così è stato!
Nei giorni scorsi avete già visto il mio outfit per la serata ed anche il VIDEO che mi sono divertita a girare, oggi vi mostrero’ alcune foto scattate quella sera.
Those cupcackes were beautiful but also delicious! So yummy! Good job Ale! You’re a great baker!
Congrats also to Suze, the graphic designer who create the entire suite!
The invitations were gorgeous!
 ~
 Uhhh quei cupcakes…belli da vedere ma soprattutto buoni da mangiare ve lo posso assicurare!
Come sempre Alessandra non si è smentita! Tutto bello e buono!
Lei saprà sicuramente raccontarvi meglio tutti gli aspetti organizzativi della serata e saprà descrivervi come solo lei sa fare, tutti i dettagli del party.
Complimenti anche a Suze che ha curato l’intero progetto grafico!
Gli inviti erano spettacolari e proprio in stile Alessandra!



Alessandra gave us pretty party favors to remember that night. A cute headband for the girls and a pretty papillon for the boys! Such a nice idea!
~
Ale ha pensato davvero a tutto e come ricordo della serata ha preparato dei graziosi papillon per i ragazzi e dei cerchietti per noi femminucce (che non mi sono fatta scappare!).
E nelle piccole scatoline tante caramelline!

 We all had a lot of fun at the photobooth!
And yes, above is my hubby…ahahahha
Then arrived tha cakes time!
There were two yummy cakes, because last week was also Gaia’s birthday! Such a sweet idea to make two cakes!
~
Al photobooth ci siamo divertiti come dei matti!
Eh si…questo qui sopra è mio marito…che volete farci, ormai me lo tengo così! ahahahah 😉

Poi è arrivato il momento delle torte!
Si al plurale! Le torte infatti erano due, Alessandra aveva preparato anche una torta per Gaia dato che è stato anche il suo compleanno settimana scorsa! Che carina!


Happy birthday girls!!!
~
Tanti auguri ragazze!!!!


Last but not least, I want to share with you a last photo…us, the Bon Bon girls all together!
~
Prima di andare e rimandarvi ai loro blog che saranno pieni di tante altre foto (io ho scattato il giusto perchè mi sono voluta godere in pieno la festa…ehehehe), vi lascio con un’ultima foto delle Bon Bon girls al completo!

{Photos by Sweet as a Candy. Don’t use or copy without permission.}

Here we are: Laura, Gaia, Alessandra and me.

Would you like to see more?
Take a look at Alessandra , Gaia and Laura blogs!
~
Eccoci qui: Laura, Gaia, Alessandra ed io.
Curiose di vedere altre foto della festa?
Visitate i blog di Alessandra, Gaia e Laura!