{Blanc MariClo’} In Paris
Good morning everyone, here we are again with our Blanc MariClo’ post series. This month, it’s time for a new behind the scenes, the kind of post that I prefer.
Mariangela and Claudia will show you some pics from their recent trip in Paris..the city of love and the city of beautiful and charming flea markets!
~
Buongiorno a tutti!
Rieccoci con il consueto appuntamento insieme a Blanc MariClo’.
Questo mese Mariangela e Claudia, ci mostreranno alcuni momenti del loro viaggio a Parigi, che come sappiamo, oltre ad essere la città dell’amore è anche la città in cui si possono trovare tra i più bei mercatini dell’antiquariato! I behind the scenes sono i post che preferisco!
This time, Mari and Claudia went to Paris looking for new ideas and inspiration for Blanc MariClo’ new collection. Paris is the perfect city for these kind of things!
They went to shops and flea markets in search of new trends, colors, details and new styles. I think that this is one of the best part of their work, don’t you think?
~
Questa volta Mari & Claudia sono partite alla ricerca di idee ed ispirazioni per disegnare la nuova collezione Blanc MariClo’. Parigi è la città ideale per questo tipo di cose…I viaggi di ricerca come questi sono sicuramente una delle parti più divertenti del lavoro di Mari & Claudia. Si gira per negozi e mercatini, alla ricerca delle nuove tendenze e di idee su colori, finiture e stili.
{Image credits Blanc MariClo’ }
Paris is their fave city in the world, and we all know why!
” Beautiful, charming, stylish but never ostentatious, never dull”.
This is how Claudia describes Paris…
~
Parigi è la loro città preferita in assoluto, come dargli torto?
“Bellissima, fascinosa, piena di stile senza ostentare, mai banale”.
Ecco come la descrive Claudia…