A Lovely Lunch…

Federica Piccinini

Come vi dicevo nello scorso post, amo molto il momento dell’apparecchiatura della tavola.
Ovviamente non lo faccio tutti i giorni, ma nel weekend o specialmente quando ho ospiti, adoro farlo. Sono sincera, amo molto di più apparecchiare che cucinare 🙂
A quello il più delle volte ci pensa mio marito che si diletta ai fornelli ed è ottimo cuoco!
~

As I was saying in my latest post, I really love to set a table. I
don’t do it every day, obviously, but on weekend or when I have guest
over, especially, I adore doing it. 
I am honest, I enjoy setting up more
than cooking! 
That, most of the time, is my husband’s task, he enjoys at lot and is an excellent cook!

Settimana scorsa ho avuto l’occasione di avere ospiti per pranzo e mi sono quindi divertita a preparare una tavola semplice ma d’effetto a mio avviso.  E’ stata una cosa dell’ultimo momento quindi mi sono arrangiata con delle tovagliette bianche, e piatti e dettagli davvero semplici.
~

Last week I had some guests over for lunch so I had fun preparing a table that was in my opinion, simple but effective.
It was a very last minute thing so I managed with some white place mats, dishes and really simple details.
  {Photos by Sweet as a Candy. Please, don’t copy or use without permission.}
Tante volte basta davvero poco per addolcire una giornata, anche un veloce pranzo in compagnia ma curato con amore…
~
 Many times a quick lunch in good company, but arranged with love, is all you need to turn your day into a sweeter one…

Ci sono 17 commenti

  1. Gina Palha
    12 Settembre 2012 alle 7:54

    These flowers are truly pretty and fit perfectly in the set!
    Great work!

    Rispondi
  2. MICHELA PALATUCCI
    12 Settembre 2012 alle 7:55

    Molto bella la tua tavola…anch'io sono una table setting addicted!
    Mi piace molto il tuo blog, ti seguo sempre!
    Ciao
    Michela

    Rispondi
  3. Lillaby
    12 Settembre 2012 alle 8:02

    Non è solo la tua arte di apparecchiare la tavolta, ma tutta la tua casa regala un'atmosfera da sogno 😉

    Rispondi
  4. Atelier Buffo
    12 Settembre 2012 alle 9:39

    Mi piace tutto, le righe, i toni neutri, il rosa antico!

    Rispondi
  5. italianfashionvintage
    12 Settembre 2012 alle 9:49

    hai ragione che basta poco super Fede.. ma ci vorrebbe sempre anche io tuo inconfondibile gusto per rendere unici questi allestimenti!
    complimenti, come sempre per le splendide immagini che condividi con noi.

    Rispondi
  6. Arianna
    12 Settembre 2012 alle 10:01

    Le tue “tavole” sono sempre fonte di ispirazione! Anche a me piace dare quel tocco in più alla tavola quando ho ospiti!
    Arianna

    http://www.why-not-wedding.blogspot.com

    Rispondi
  7. Annabella
    12 Settembre 2012 alle 10:06

    bellissimissima!!

    Rispondi
  8. Sabrina
    12 Settembre 2012 alle 10:19

    bellissima! sicuramente i tuoi ospiti avranno apprezzato!

    Rispondi
  9. lory
    12 Settembre 2012 alle 12:06

    bella e raffinata la tua tavola!!!!!! gran gusto e tanta cura nei dettagli, complimenti Lory

    Rispondi
  10. Marielisa di tora
    12 Settembre 2012 alle 12:49

    Bella la tua tavola
    Grazie per l'ispirazione giusta pe ril mio pranzo di questa domanica
    Passa da me vedrai le foto
    mari
    http://bricieemicie.blogspot.it/

    Rispondi
  11. Cristina
    12 Settembre 2012 alle 15:38

    Bella senza essere pretenziosa, mi piace!
    🙂

    Rispondi
  12. Monica - L atelier di Margherita
    13 Settembre 2012 alle 8:04

    Stile adorabile e grande cura dei dettagli….
    Stile Federica!

    Rispondi
  13. Zagara
    13 Settembre 2012 alle 10:12

    delizioso come sempre!
    Anche io ero èiù attenta alla tavola che alla cucina.. anche se ultimamente ho scoperto che cucinare per chi si ama è altrettanto soddisfacente! : )

    Rispondi
  14. Elisa
    13 Settembre 2012 alle 11:49

    “arrangiata”!!???!? è bellissima! 🙂

    Rispondi
  15. Gaia
    13 Settembre 2012 alle 21:51

    lo faccio troppo poco ultimamente…anche a me piace ricevere e far stare bene i miei ospiti!!!

    Con più tempo libero riuscirò a farlo…peccato le scale…un'impresa difficile adesso!!!

    Rispondi
  16. Daisy Pink Cupcake
    14 Settembre 2012 alle 2:05

    Very pretty flowers! I am having a shabby apple giveaway if you would like to join!!
    Daisy

    Rispondi
  17. Anonimo
    17 Settembre 2012 alle 8:16

    Dove hai preso i piatti?
    Anna

    Rispondi

Lascia un commento

L'indirizzo email non verrà pubblicato. I dati obbligatori sono contrassegnati con *
Il tuo commento *