Airbnb ~ A new way to travel
Qualche tempo fa, parlando con una ragazza carinissima ed un po’ eccentrica conosciuta in un negozietto di Venezia, non so come, venne fuori il discorso viaggi…ed è così che mi racconta di un sito straordinario ed innovativo, nel quale è possibile trovare bellissime case ed appartamenti in affitto, anche per brevissimi periodi, sparsi un po’ in tutto il mondo…tornata casa, come prima cosa, accendo il Mac, e cerco su google Airbnb e cosa scopro? Un fantastico sito grazie al quale migliaia e migliaia di utenti sparsi in tutto il mondo mettono in affitto le proprie case, appartamenti e loft praticamente in qualsiasi destinazione del mondo. Come facevo a non conoscerlo ancora?!? Bah!
~
Some time ago, as I was chatting with a super cute and a little eccentric girl in a shop in Venice, the topic of travel came out… and so she told me about a fantastic and innovative website, where you can find beautiful homes and apartments to rent, even for short periods of time, all over the world…. the first thing I did when at home was to put on the Mac and look for Airbnb on google. What did I find out? A marvelous website where thousands of users from all over the world can put their homes, apartments and lofts, located in any destination on the globe, to rent. How did I not know about it?!? Don’t know!
Ed oggi eccomi qui, super contenta ed entusiasta di far conoscere anche a voi il sito Airbnb!…che magari conoscerete già 🙂
Ad ogni modo…grazie ad Airbnb potete viaggiare per il mondo, soggiornando non nel solito hotel, ma in veri e propri appartamenti, vivendo un’esperienza nuova e un po’ meno da classico turista.
Partirei ora solo per provarne uno 🙂
~
And so today I’m here, super happy and enthusiast to let you know too about Airbnb… if you don’t already 🙂
anyway… thanks to Airbnb you can travel the world and lodge in real apartments instead of anonymous hotels, living a new experience that is a little different from being a typical tourist.
I’d like to leave now just to try!
Potete soggiornare qualche giorno a Parigi in un piccolo e romanticissimo monolocale..
~
You can spend time in Paris in a small and romantic studio…
{CLICK HERE TO SEE THIS HOUSE}
Oppure qualche giorno a New York in un loft contemporaneo di SoHo…
~
Or some days in New York in a contemporary loft in SoHo…
{CLICK HERE TO SEE THIS HOUSE}
A Londra, nel classico quartiere di Notting Hill…
~
In London, in the timeless Notting Hill neighborhood…
{CLICK HERE TO SEE THIS HOUSE}
E perchè non ad Amsterdam, in una romantica casa sul canale?…
~
And why not Amsterdam, in a romantic house on the canals?
{CLICK HERE TO SEE THIS HOUSE}
Tantissime destinazioni, tantissime tipologie di appartamenti (interi o solo condivisi) e tantissimi prezzi. Se iniziate a progettare qualcosa per l’estate vi consiglio di facri un salto.. 🙂
~
So many destinations, so many kinds of apartments (whole or shared with others) and many price levels. If you are starting planning your summer vacations I strongly suggest to have a look here 🙂