Winter Wonderland

Il silenzio della neve, la città imbiancata, tutto sembra più misterioso ed incantato…

E’ da giorni che ormai non smette di nevicare qui a Bologna e nonostante i disagi che la neve porta in città, io continuo a trovarla tremendamente romantica.
 ~

 Me ne sto chiusa in casa, lavorando al computer, sorseggiando un the caldo e guardando fuori dalla finestra mentre grandi fiocchi bianchi cadono dal cielo…
~
I stay in, working on the computer, sipping a cup of tea looking outside the window while big white flakes fall from the sky…

L’altro giorno sono voluta uscire per scattare qualche foto ed immortalare la bellezza della mia città tutta ricoperta dalla neve ed ho trovato Bologna ancor più suggestiva di quanto già non sia. Ho rischiato la vita più di una volta e mi sono congelata mani e piedi, ma sono riuscita a scattare qualche foto a ricordo di queste giornate magiche…
~

The other day I went outside to take some pictures to keep the beauty of my city all covered in snow, and I found a Bologna even more picturesque than usual. I risked to break my neck a couple of times and my hand and feet froze, but I managed to take some images that will stop the memory of these magical days…

{Photos by Sweet as a Candy. Don’t copy or use without permission.}

Last but note least a mini video of the day…
enjoy