Honeymoon Postcards ~ Serendipity3

Nights in NYC are always great, there’s so much to do and see!

Thanks to my friend Dionne, GG and I found several nice places! One of them is the Serendipity3.

Have you seen the movie Serendipity?  This cafe is the place where the two main characters fall in love. So sweet.

~

Le notti a NYC sono sempre fantastiche si sa, ci sono tantissimi locali da vedere e tante cose da fare!

Grazie alla mia amica Dionne, GG ed io abbiamo scoperto diversi locali molto carini! Uno di questi è sicuramente il Serendipity3.

Avete visto per caso l’omonimo film Serendipity? Beh, questo cafè è proprio il posto in cui i due protagonisti si innamorano. 

The atmosphere is really romantic, but it’s a good place even if you are a company of friends. As I told you before, the food it’s not the best thing of this restaurant, but desserts is to die for! Especially their famous “Frozen Hot Chocolate.” YUM!
~
L’atmosfera è molto romantica e ricercata, ma è un locale in cui si puo’ tranquillamente andare anche in compagnia di amici e non necessariamente in due.
Come vi dicevo prima il cibo non è tra i migliori, ma i dolci sono fantastici e sono il loro punto forte! Noi abbiamo provato il loro famoso “Frozen Hot Chocolate.”

The food in this restaurant is little bit over priced but for desserts i find this is one of the best place in NYC.
Usually the queue is long and you have to wait around 1 hour on weekday night, but GG and I were lucky and we found a table for two in 10min.
This place is not to be missed!  

~

Il cibo è un po’ costoso rispetto ai tipi di piatti offerti, ma sicuramente per i desserts è tra i migliori posti in città. Vi consiglio di farci un salto dopo cena e di portare pazienza, normalmente l’attesa è tanta, si arriva ad aspettare anche un’ora. GG ed io siamo stati fortunati ed abbiamo trovato un tavolo in pochi minuti.

E’ cmq un posto in cui andare se siete in giro!

After a yummy dinner, at midnight we took a fast walk and then came back to our hotel.
Really a lovely night…
~
Dopo una gustosissima cena a base di dolci, abbiamo fatto una breve passaggiata per smaltire le calorie di troppo e ce ne siamo andati a nanna.
E’ stata una serata davvero carina…