Our Save the date!

Federica Piccinini

If you follow Sweet as a Candy on Facebook, you may saw my post that we have finally have our save the date cards out 🙂

Se seguite Sweet as a Candy su Facebook, probabilmente avrete visto il mio post nel quale vi dicevo che i nostri save the date erano pronti 🙂

When Valentina from CUTandPASTE sent me her projects for our save the date cards, I immediately felt in love with this one in particular.

I love the invitations that involve fabrics and other elements, like those mini tags with our monogram. Lovely.

We were looking for something vintage & shabby inspired, and Valentina was able to immediately understand our style.

Quando ad Ottobre, Valentina di CUTandPASTE mi mandò i suoi progetti grafici per i nostri save the date mi innamorai immediatamente di questa proposta in particolare.

Amo gli inviti che includono diversi elementi, come il tessuto o come questi piccoli tag con le nostre iniziali. Davvero adorabili.

Stavamo cercando un qualcosa che rispecchiasse il nostro gusto, di ispirazione vintage&shabby, e Valentina ha saputo cogliere nel segno e capire perfettamente il nostro stile.
Parlo al plurale perchè, nonostante possa sembrare strano, anche Giangiacomo apprezza questo stile.

Valentina sewed all layers together, tags, invitation and linen (that I found in one of my fave store here in Bologna, Camera con Vista Fabrics). I added the final touch with our custom stamp.

Love the result!

Thanks Vale, you made me sooo happy!

And thanks to Laura, the person who get me in touch with Valentina.

Valentina si è occupata di assemblare e cucire tutto insieme, cartoncino, stoffa (che ho trovato in uno dei miei negozi preferiti di Bologna, Camera con Vista Fabrics) e tag. Io ho dato il tocco finale grazie al timbro personalizzato con la scritta save the date.

Il risultato mi piace tantissimo!
Grazie ancora Vale, mi hai resa davvero felice!
E grazie anche a Laura, colei che mi ha messo in contatto con Valentina!

{Photos credits: Sweet as a Candy}

There’s a new project now.

It’s time to work on our wedding invites 🙂

Un nuovo progetto ci attende.

E’ infatti tempo di mettersi al lavoro su inviti e partecipazioni 🙂

We’re featured on Oh So Beautiful Paper!

————————————————–

Have you noticed that Sweet as a Candy has a new look? 🙂
New year, new design!
Happy Monday friends!

Sono stati pubblicati anche sul blog Oh So Beautiful Paper!

———————————————————————-

Non so se ve ne siete accorte, ma Sweet as a Candy ha un nuovo look 🙂
Anno nuovo, nuovo design!
Carissime, vi auguro un buon Lunedì!