{Sponsor Welcome} Picini & Co
Hello friends, today I am really happy to welcome a new sponsor Suze, from Picini & Co!
~
~
Buongiorno amiche! Oggi sono davvero contenta di dare il benvenuto ad un nuovo sponsor, Suze del negozio Picini & Co!
Sick of making your wet beach towel into a ball, shove in your beach bag and ruin all the other items inside?
Stanche di ridurre il vostro telo da mare in una palla, incastrarlo nella borsa rovinando di conseguenza tutto cio’ che c’è al suo interno?
Picini & Co ha la soluzione con il suo Magic Beach Towel.
Picini & Co ha la soluzione con il suo Magic Beach Towel.
Non è fantastico??
Suze has three different collections, The Marina, The Provence and The Tropical collection. They use thick white or cream honeycomb cotton completely lined with luxurious striped or patterned fabric.
~
Suze ha tre diverse collezioni, Marina, Provenza e Tropicale. Utilizzano uno spesso cotone a nido d’ape bianco o color crema, completamente rivestito con un bellissimo e pregiato tessuto a righe o fantasia.
Please tell us a little about yourself and your shop.
Hello everybody and thanks Federica for this welcome!
I’m Susanna from Italy, girl with a passion for the handmade community and the world of indie design. You can find me at my blog www.dailysuze.com that I started last fall just to talk about my passions.
A couple of months ago I finally managed to open my little Etsy shop, Picini&Co. Our product? The “Magic Beach Towel” (in “limited edition”): a multipurpouse summer must-have. 🙂 This cute beach towel is ideal for bringing with you everywhere because it converts into a shoulder bag in 3 simple folding steps. Pretty AND practical: magic! Handmade with care in Italy by Picini&Co with beautiful fabric, for adults and kids.
I’m Susanna from Italy, girl with a passion for the handmade community and the world of indie design. You can find me at my blog www.dailysuze.com that I started last fall just to talk about my passions.
A couple of months ago I finally managed to open my little Etsy shop, Picini&Co. Our product? The “Magic Beach Towel” (in “limited edition”): a multipurpouse summer must-have. 🙂 This cute beach towel is ideal for bringing with you everywhere because it converts into a shoulder bag in 3 simple folding steps. Pretty AND practical: magic! Handmade with care in Italy by Picini&Co with beautiful fabric, for adults and kids.
~
Ciao a tutti e grazie per il benvenuto Federica!
Sono Susanna, Italiana e appassionata della “handmade community” e di design indipendente.
Un paio di mesi fa sono finalmente riuscita ad aprire il mio piccolo Etsy shop, Picini&Co. Il nostro prodotto? Il “Telo Magico” (in “edizione limitata”): accessorio immancabile e multi-uso per l’estate. 🙂 Questo telo è ideale da portare con sé dappertutto perche si trasforma in una borsa in 3 semplici piegature. Bello e pratico: magico! E’ fatto a mano in Italia da Picini&Co con la massima cura dei dettagli, in tanti bei tessuti, in misure da adulto e da bambino.
Sono Susanna, Italiana e appassionata della “handmade community” e di design indipendente.
Un paio di mesi fa sono finalmente riuscita ad aprire il mio piccolo Etsy shop, Picini&Co. Il nostro prodotto? Il “Telo Magico” (in “edizione limitata”): accessorio immancabile e multi-uso per l’estate. 🙂 Questo telo è ideale da portare con sé dappertutto perche si trasforma in una borsa in 3 semplici piegature. Bello e pratico: magico! E’ fatto a mano in Italia da Picini&Co con la massima cura dei dettagli, in tanti bei tessuti, in misure da adulto e da bambino.
How did you get started?
Well I just wanted to try to build an Etsy shop myself, to understand how it really works: although it’s just a small shop, made with love and care but just in the small free time available, I’ve learnt many things already and that’s fun! I had so many ideas in my head in terms of products line, then I realized I knew what I wanted to try. Our family loves sea and beach life. We’ve had the idea of this special beach towel design years ago and we’ve been sewing these towels since then, for our family, as gifts for friends, for charity. We thought you might like them too and… here we are!
~
In effetti volevo proprio provare a creare un Etsy shop, per capire bene come funziona: anche se si tratta di un negozio piccolino (fatto con cura e con amore, ma solo nei ritagli di tempo e come hobby) ho imparato già tante cose ed è divertente! Per quanto riguarda il prodotto, avevo mille idee per la testa, poi mi sono resa conto che volevo provare con questo. La mia famiglia ama il mare e abbiamo avuto l’idea di questo telo diversi anni fa. Da allora ne abbiamo cuciti tanti, per noi, per gli amici, per beneficenza. Spero che piaccia anche a voi!
~
In effetti volevo proprio provare a creare un Etsy shop, per capire bene come funziona: anche se si tratta di un negozio piccolino (fatto con cura e con amore, ma solo nei ritagli di tempo e come hobby) ho imparato già tante cose ed è divertente! Per quanto riguarda il prodotto, avevo mille idee per la testa, poi mi sono resa conto che volevo provare con questo. La mia famiglia ama il mare e abbiamo avuto l’idea di questo telo diversi anni fa. Da allora ne abbiamo cuciti tanti, per noi, per gli amici, per beneficenza. Spero che piaccia anche a voi!
What’s your job?
I’m graduated in Italian Literature but since several years I’m in a completely different field, working for a multinational company.
~
Sono laureata in Lettere, ma da diversi anni lavoro per una multinazionale in un campo completamente diverso.
~
Sono laureata in Lettere, ma da diversi anni lavoro per una multinazionale in un campo completamente diverso.
Tell us some of your biggest passions.
RANDOM THINGS I LOVE: my family, my boyfriend, my friends, indie design and blogs, interesting conversations, people, handmade, books, movies, shopping, coffee, graphic design, illustration, arts, jeans, web, tulips, sea, London.
~
UN PO’ DI COSE CHE AMO, IN ORDINE SPARSO: la mia famiglia, il mio fidanzato, i miei amici, l’indie design e i blog, le conversazioni interessanti, le persone, l’handmade, i libri, il cinema, lo shopping, il caffé, il graphic design, l’illustrazione, l’arte, i jeans, Internet, i tulipani, il mare, Londra.
{Suze not only does have her Etsy shop, she also has a beautiful blog.}
Please give Picini & Co a warm welcome by checking out her beautiful shop!