~ Birthday Girl ~

Federica Piccinini

Eh si, oggi è il mio compleanno! Compio ben 29 anni!
I trenta sono ormai vicini…godiamoci ancora quest’ultimo anno prima di abbandonare per sempre gli “enti” ed entrare ufficialmente negli “enta” 🙂
Oh yes, today is my birthday! I turn 29 today!
30’s are close… let’s enjoy this last year before I have to abandon the twenties and enter the tirties for good 🙂
Ventinove anni intensissimi, dove me ne sono successe di tutti i colori, dalle brutte alle belle…è la vita, si sa.
Il lavoro, le foto, il blog, il matrimonio…la mia vita è piena di cose e pur avendo ancora tanti sogni nel cassetto sono grata per tutto cio’ che ho e mi ritengo, nonostante i tanti grandi dolori e perdite che ho dovuto superare in questi non tantissimi anni di vita, una persona fortunata. In primis, fortunata per avere un marito che amo da dieci anni ogni giorno di più, e di più e di più…e che mi ama follemente!
 ~
Twentynine very intense years, where anything happened to me, both good and bad… it’s how life goes, we know it.
Work, photography, the blog, my wedding. Life is full of events and though I still have so many dreams I am grateful for everything I have, and I cosider mysef a lucky person, despite all the sorrows and losses I had to face during this rather short lifetime. I am lucky to have a husband that I have been loving for ten years and that I love more every day. And that loves me madly right back! 
  
Molte di voi mi seguono un po’ ovunque, non solo sul blog, ma anche su Facebook, Youtube ed Instagram e sicuramente avranno capito che il mio 2012 non è iniziato tanto bene…ho passato un brutto periodo della vita ed ho sofferto tanto…ancora una volta.
Non l’ho superata del tutto ma ogni giorno va un pochino meglio, almeno così sembra.
 ~
Many of you follow me eveywhere, not only on the blog but also on Facebook, Youtube and Instagram, and have for sure understood that 2012 hasn’t begun on a happy note for me… I faced a bad period of my life and I have suffered a lot… one more time.
I haven’t coped with it completely but every new day goes a little better, or so it seems.
 Non voglio sembrare patetica, ma sono sincera, queste foto e questa session dedicata tutta a me, mi ha fatto sentire una bellissima principessa. E’ stato strano stare dall’altra parte dell’obiettivo!
Alessandra e Laura, fotografe per un giorno, mi hanno regalato una giornata speciale e delle foto splendide che resteranno un ricordo per sempre. Un meraviglioso regalo di compleanno che mi ha reso felice dopo un periodo in cui sono stata tanto triste.
 ~
I don’t want to look lame, but I am honest, this photo session dedicated to myself made me feel like a beautiful princess. It was strange to be on the other side of the camera!

Alessandra and Laura have gifted me a special day and some beautiful pictures that I will keep forever as a special memory. A wonderful birthday gift that made me so happy in a time when I have been quite sad.
Purtroppo Gaia non c’era con noi e mi è dispiaciuto tantissimo…motivi di lavoro non gliel’hanno permesso ed è riuscita a raggiungerci solo a lavori quasi finiti…cosa che mi ha fatto comunque tanto tanto piacere.
Anzi, attenta Gaia, mi sa che abbiamo due concorrenti niente male! 🙂
 ~
Unfortunately Gaia wasn’t with us and it made me very sorry… working issues kept her from being with us until she arived when the day was almost over… but seeing her has made me very happy anyway.
Gaia, look out, I think we have some serious competition on our hands! 🙂
 Mi sono occupata personalmente dell’editing delle foto e sono rimasta sbalordita quando tornata a casa, le ho caricate sul computer. Non che non mi fidassi di loro, sapevo che erano brave…ma non così brave! Wow! Fantastiche!
~
I have personally post produced the pictures and I was left speechless when I got home and downloaded them on my computer. I trusted them and knew that they were good.. but not this good! Wow! Fantastic!  
{Photos by Sweet as a Candy. Don’t copy or use without permission.}

Sto ricevendo tantissimi messaggi di auguri e vi ringrazio con tutto il mio cuore…mi dimostrate sempre tanto affetto e ammirazione e mi date una carica pazzesca! Siete straordinarie!
Oggi sono un po’ su tutti i loro blog…se vi va di andare a vedere qualche altra fotina fate un salto da Alessandra, Gaia e Laura.
~
I am receiving a lot of messages and birthday wishes and I have to thank you all from the heart… you always show so much affection and admiration for me and give me so much energy and will to go on! You are wonderful!
Today I am all over their blogs… if you want to go and have a look at some more pictures go to Alessandra, Gaia and Laura‘s blog.
Styling Alessandra, Laura and me.
Photography by Alessandra & Laura.
Photo Editing by Sweet as a Candy.

Ci sono 69 commenti

  1. Mari
    22 febbraio 2012 alle 7:03

    Lovely pictures of You ♡
    Che bellezza! 🙂

    HAPPY BIRTHDAY!

    Best wishes from snowy Northern Finland,
    hugs* Mari

    Rispondi
  2. crisgabrisa
    22 febbraio 2012 alle 7:20

    tantissimi auguri 🙂

    Rispondi
  3. Nicole
    22 febbraio 2012 alle 7:30

    Happy birthday, dear Federica! Have a nice day! Enjoy your new year of one's life und believe, the thirties are exciting too … and the fourties … and the … (I don't know, because I'm 41 :)).
    Hugs
    Nicole (from Germany)

    Rispondi
  4. incasadisilvia
    22 febbraio 2012 alle 7:33

    Felice compleanno anche da parte mia!!!!
    Belle le foto, bella te, bella la scatolina celeste…
    AUGURI, di cuore…
    Silvia

    Rispondi
  5. anonimo
    22 febbraio 2012 alle 7:37

    beh…. che dire: siete tutte fantastiche…………!!!!!
    Tanti auguri Principessa
    Paola

    Rispondi
  6. Chiara
    22 febbraio 2012 alle 8:04

    Auguri Fede, di cuore, per tutto!
    Un abbraccio fortissimo.
    Chiara

    Rispondi
  7. Manuela
    22 febbraio 2012 alle 8:04

    MIO DIO FEDE…ma quanto bella sei????sappi che il nostro appoggio(delle fans intendo) ci sarà sempre 🙂
    Manuela

    Rispondi
  8. Aina
    22 febbraio 2012 alle 8:08

    Wooooooow Federicca! Awesome pictures! Congratulations and have a nice day!

    Rispondi
  9. angyerry
    22 febbraio 2012 alle 8:11

    auguri bellissima federica :)delle foto bellissime… quando nei vostri blog ci sono foto e shooting realizzati direttamente da voi, per me è un giorno di festa:) e lavostra bellezza si esprime sia attraverso di voi che attraverso le vostre macchine fotografiche!!! Auguri cara!!!SMackkk

    Rispondi
  10. Jessica Di Giacomo
    22 febbraio 2012 alle 8:11

    Sei bellissima come sempre!auguri per un felice compleanno
    Jessica

    Rispondi
  11. Anonimo
    22 febbraio 2012 alle 8:12

    Happy birthday sweet girl! Enjoy your 29th year but for me, the thirties have been incredible so you have much to look forward to! Sending you much joy on your special day.

    Angela x

    Rispondi
  12. silvia
    22 febbraio 2012 alle 8:19

    Tanti auguri di buon compleanno e ancora tanti complimenti ad Alessandra e Laura per il fantastico lavoro!

    Rispondi
  13. marzipan_28
    22 febbraio 2012 alle 8:27

    Ero convinta di aver commentato, ma non vedo. In ogni caso, di nuovo auguri, bellissime foto per una ragazza deliziosa. P.s.l'ultima è la mia preferita.

    Rispondi
  14. Anna @ Around My Table
    22 febbraio 2012 alle 8:37

    Happy Birthday! Love the photos, what a great styling and idea! Enjoy!

    Rispondi
  15. love lives in the kitchen
    22 febbraio 2012 alle 8:41

    ciao fede! questa sessione è straordinaria (complimenti alle fotografe!) e tu sei una modella perfetta! i tuoi look in queste foto sono da togliere il fiato! adorabile il vestitino a righe ma anche la camicetta rosa!! non parlando di quello splendido vestito super chic che ho già visto in un tuo video…
    ti ho già scritto gli auguri su fb ma ancora una volta tantissime belle cose e che tu possa superare al più presto questo brutto periodo. un abbraccio forte forte!
    justyna

    Rispondi
  16. Annie
    22 febbraio 2012 alle 8:42

    Beautiful pics! Happy B. day!
    Your blog is place with lots of inspiration for me!!
    Have a beautiful and fun day! annie

    Rispondi
  17. It's me
    22 febbraio 2012 alle 8:44

    Happy birthday darling….love from me…xxx…

    Rispondi
  18. strega dei gatti
    22 febbraio 2012 alle 8:48

    AUGURIIII AUGURIIII… come mi piacciono i colori e gli abbinamenti dei tuoi vestiti nel set con i pon pon…. ed è adorabile anche il vestito nero con coroncina… due opposti ma mi piacciono… Auguri…. ancora…

    Rispondi
  19. Anonimo
    22 febbraio 2012 alle 8:53

    Bellissima tu e bellissima session…
    Tanti auguri con affetto mia blogger del cuore!
    Vittoria

    Rispondi
  20. Emilia-OneTrueLove
    22 febbraio 2012 alle 9:01

    Cara Federica,
    so che sei tanto impegnata e che non riesci a rispondere a tutte, ma io voglio comunque farti innanzitutto i miei più sinceri auguri. E dirti che, non so quale sia il reale motivo della tua tristezza, ma che ti sono vicina. Anch'io da poco sto uscendo da un bruttissimo periodo che con difficola si cerca di lasciare alle spalle. Ma siamo giovani e non dobbiamo lasciare che il tempo e gli eventi spengano il nostro sorriso, mai.
    Felice Compleanno!

    Rispondi
  21. Elena*Let's Color!
    22 febbraio 2012 alle 9:09

    Sei meravigliosa! tanti auguri dolcissima fede!!
    un abbraccio
    Ele

    Rispondi
  22. Passione Helena
    22 febbraio 2012 alle 9:13

    Happy birthday, Federica!
    What a wonderful photo shoot! A party to watch. Compliments to everyone who contributed to this photoshoot!

    I wish you a very happy birthday!
    Enjoy your 29th birthday, beautiful age!

    Helena x

    Rispondi
  23. Anonimo
    22 febbraio 2012 alle 9:16

    Tanti auguri!Che belle foto e che bella principessa.
    Nunzia

    Rispondi
  24. Mery
    22 febbraio 2012 alle 9:22

    Tantissimi AUGURI e complimenti per tutti i tuoi progetti. Adoro poi il tuo modo di vestire e portare i colori, dovrei osare di più anch'io che mi ostino a portare nero bianco grigio jeans! ;-)) E che dire delle splendide immagini di Bologna, io bolognese DOC, trasferita a Castel San Pietro, ma che appena posso torno a godermi in tutto il suo splendore!!!!
    Complimenti anche alle amiche, scatti veramente favolosi!!!!
    Un abbraccio
    Mery

    Rispondi
  25. L'antipatica
    22 febbraio 2012 alle 9:45

    ahhh il vestito nero del video :))) già su yt ti avevo scritto che era magnifico, indossato è anche meglio. le foto sono davvero belle e lo sei anche tu. le tue amiche hanno avuto un'idea davvero carina, a volte bastano dei pensieri, dei gesti per farci capire chi sono le persone importanti che ci danno sostegno e affetto nei momenti difficili della vita che purtroppo arrivano per tutti.

    Rispondi
  26. monica@SemplicementePerfetto
    22 febbraio 2012 alle 10:01

    Buon compleanno!
    Diversamente dagli altri giorni, oggi devo fermare un pò il tempo e postare sul tuo blog per farti i miei migliori auguri di buon compleanno e augurarti una vita colorata come queste foto!
    Auguri!!!

    Rispondi
  27. Michela Di Fiore
    22 febbraio 2012 alle 10:06

    Tanti auguriii!!!
    E complimenti, sei bellissima e bravissima!!!

    Rispondi
  28. Etta
    22 febbraio 2012 alle 10:40

    Auguroni Fede!!! Complimenti perchè questi scatti sono fantastici, e il lavoro che c'è dietro altrettanto meraviglioso, dalla scelta degli abiti, agli allestimenti!
    Complimenti a tutte!
    Un bacione
    Etta

    Rispondi
  29. Laura@trendinozze
    22 febbraio 2012 alle 10:47

    Auguroni di cuore Fede!
    Sei speciale, lo sai 🙂

    Rispondi
  30. chiarettapess
    22 febbraio 2012 alle 10:49

    Buon compleanno dolce Fede!avevo gia notato su Instagram le belle foto!complimenti a te che sei carinissima(i tuoi outfit poi un vero amore!soprattutto quello con l'abito vintage nero…meraviglia!) e alle tue amiche che hanno avuto una splendida idea!…e che l'hanno data a tutte noi!!Tanti baci e tanti auguri perchè i 29 anni siano i piu belli e vedano realizzati i tuoi desideri!
    Chiaretta

    Rispondi
  31. CV Love
    22 febbraio 2012 alle 10:50

    Happy birthday, Federica!

    So happy photos!

    Rispondi
  32. L'Idea Grafica
    22 febbraio 2012 alle 10:53

    Ti sei fatta proprio un bel regalo! Brava… e brave le tue amiche, che forse sono il regalo più bello!
    Tanti auguri,
    Cate

    Rispondi
  33. giò
    22 febbraio 2012 alle 11:31

    Auguriiiii Federica!!!!!!!
    Bellissime le foto , e sei bellissima tu!!!Ti seguo sempre, mi piaci molto…..sei dolcissima.
    Adoro i pantaloni gialli che indossi nelle foto…e il vestito nero vintage della nonna!!?? (visto, che hai trovato un occasione per metterlo!!!)….meraviglioso.
    Buon compleanno
    Baci Giò

    Rispondi
  34. Creativity interior
    22 febbraio 2012 alle 11:57

    TANTISSIMI AUGURI !!!! le foto sono stupende…,ti sei fatta un bel regalo….Beh complimenti anche alle tue amiche!

    Rispondi
  35. Jacqueline
    22 febbraio 2012 alle 12:05

    What a great idea…I think for my birthday I want to ask for a photo shoot with me and my daughters. These turned out so beautiful and you do look like a princess. Happy Birthday!!! I hope this year brings you great happiness.

    Rispondi
  36. Eri
    22 febbraio 2012 alle 12:37

    Complimenti, augurissimi ed un grande in bocca al lupo per tutto!!!

    Rispondi
  37. Claudia..Malatesta Maison
    22 febbraio 2012 alle 12:37

    Cara Fede ti auguro un meraviglioso compleanno… le foto sono splendide…un abrazo sincero.
    Claudia

    Rispondi
  38. pigeon pie
    22 febbraio 2012 alle 12:40

    happy birthday! You look fabulous and I wish you the best 29th year a person could possibly have 🙂

    Rispondi
  39. Zagara
    22 febbraio 2012 alle 12:51

    Auguriiiii

    che belle queste foto e che bellissima idea per un regalo di compleanno!
    Come sempre il tuo blog da grandi spunti ; )

    Rispondi
  40. Sadira
    22 febbraio 2012 alle 12:57

    AUGURI!!

    p.s. ma quanto sei bella?! 😉

    Rispondi
  41. Eleonoragiulia
    22 febbraio 2012 alle 13:40

    Io sono una di quelle che silenziosamente segue da tempo sia il blog che Instagram…ormai perfino il mio fidanzato sa chi sei ;)!

    La cosa strana è che a forza di seguire la tua Vita, le passioni, i viaggi, i ricordi, i momenti NO…mi sembra di essere amiche!

    Dunque tanti auguri per i tuoi 29 splendidi anni…i miei sono dietro l'angolo! 🙂

    Ele (Eleonoragiulia on Instragram)

    Rispondi
  42. gilda
    22 febbraio 2012 alle 14:04

    Augurissimi Federica…:)
    Sono proprio bellissime queste foto,ti hanno fatto un servizio fotografico davvero molto molto bello!
    Bacino,gilda

    Rispondi
  43. Anonimo
    22 febbraio 2012 alle 14:08

    Buon compleanno Federica!!!
    Ti seguo da tanto e sei sempre carinissima!!
    Queste foto sono stupende!!
    Dev'essere stato divertentissimo!!
    Ti auguro ogni bene!!
    Auguri!!!
    Elisa

    Rispondi
  44. FarfallaDK
    22 febbraio 2012 alle 14:45

    Buon compleanno! Happy birthday! Tillykke med fødselsdagen (as we say in Danish)!

    I hope you have the most wonderful day with smiles and happy thoughts.

    These photographs are truly wonderful and amazing. And you look so beautiful and sweet. Great great photos!

    Rispondi
  45. country life
    22 febbraio 2012 alle 15:43

    ciao Federica, che bel regalo di compleanno!!! le foto sono bellissime… e tu sembri veramente un principessa… felice compleanno!
    ♥ ♥ ♥

    Rispondi
  46. aboutgarden
    22 febbraio 2012 alle 17:35

    buon compleanno Federica!
    session perfetta
    simonetta

    Rispondi
  47. Almalu's Place
    22 febbraio 2012 alle 17:47

    tanti auguri a te, tanti auguri a te, tanti auguri felici, tanti auguri a te!!!

    Rispondi
  48. Anna
    22 febbraio 2012 alle 18:36

    torno ora dal lavoro…..e prima cosa che ho fatto…..ho acceso il pc per farti TANTI AUGURI FEDE…..questa sessione fotografica ti ha fatto proprio bene, a parte che sei bellissima, ma finalmente ti vedo sorridere….ti auguro TANTA FELICITA'!!!

    Rispondi
  49. giovanna
    22 febbraio 2012 alle 19:14

    auguri principessa!
    ciao
    giovanna

    Rispondi
  50. fasoolka
    22 febbraio 2012 alle 19:28

    Happy birthday! Beautiful pictures! Everthing look fabulous!
    Have a nice day 🙂

    Rispondi
  51. Chrissie en Heidi
    22 febbraio 2012 alle 19:56

    You look beautiful and really happy!! Wish you a Happy birthday en enjoy these last year in twenties…
    I am 30 ( one month ago ) and it´s not so bad!! 😉
    Greetz, Chrissie

    Rispondi
  52. Fabiola
    22 febbraio 2012 alle 20:19

    Ti faccio gli auguri anche qui Fede, bellissime le foto e bellissima tu :)!

    Rispondi
  53. Fabiola
    22 febbraio 2012 alle 20:21

    Auguri anche qui Fede, bellissime foto e bellissima tu :)!

    Rispondi
  54. rossella
    22 febbraio 2012 alle 21:22

    mi piace tantissimo il tuo modo di vivere , con eleganza e raffinatezza…soprattutto il garbo con cui lasci intuire che non tutto è proprio rosa a pois come piacerebbe a tutti noi…eppure la delicatezza che hai nel voler condividere con noi….mi emoziona moltissimo…sei giovanissima, 29 anni sono davvero pochi, ma ti seguo con grande interesse ed ammirazione….buon compleanno….

    Rispondi
  55. Nomodi
    22 febbraio 2012 alle 21:41

    So nice pictures 🙂

    Rispondi
  56. Le Chat de Sucre
    22 febbraio 2012 alle 23:28

    Fede, pesciolina pure tu? Auguri di tutto cuore, principessa! Bellissimo tutto, come sempre!! Smalto stupendo!!!! Un abbraccio forte forte forte!!

    Rispondi
  57. Federica
    23 febbraio 2012 alle 0:13

    auguriiiii (un pelino in ritardo!!!) bellissima tu (specie in giallo e rosa, ma quanto ti donano?!) e bellissimo regalo da parte delle tue amiche. Un regalo originale e dolcissimo che ti rimarrá sicuramente nel cuore enei ricordi a lungo!!!

    baci e buoni festeggiamenti 🙂

    fede

    Rispondi
  58. Giulia s
    23 febbraio 2012 alle 9:53

    stupenda!

    Rispondi
  59. Monica..amiche di ago
    23 febbraio 2012 alle 10:34

    anche se con un po di ritardo ti mando un forte abbraccione pieno di tanti auguri…..ed un altro pieno di tanti complimenti per questo bellissimo post.baci Monica

    Rispondi
  60. Barbara Palmisano
    23 febbraio 2012 alle 11:41

    Arrivo in ritardo ma ti faccio cmq tanti tanti auguri di buon compleanno!bellissimo servizio!

    Rispondi
  61. Looking Glass
    23 febbraio 2012 alle 11:51

    Happy Birthday, Federica! These photos are just stunning. You look beautiful & so happy!

    ~ Clare x

    Rispondi
  62. Steffy
    23 febbraio 2012 alle 12:49

    auguri!!!!!!!!!! meriti tutta la felicità del mondo. baci steffy

    Rispondi
  63. Vania
    23 febbraio 2012 alle 21:02

    Tanti auguri e in bocca al lupo…per tutto. Spero sia un compleanno pieno di gioia!
    Vania

    Rispondi
  64. lisa-d
    23 febbraio 2012 alle 21:39

    Auguri !!!! anche se scoprire che hai l'età di mio figlio mi fa sentire decisamente un po' vecchietta…….
    ciaociao Lisa

    Rispondi
  65. Juliette
    24 febbraio 2012 alle 9:08

    Tanti auguri, questo photoshoot è stupendo, avercele delle amiche che fanno questi regaloni e che sono così brave 😉 e bellissima tu!

    Rispondi
  66. Anonimo
    27 febbraio 2012 alle 17:11

    Complimenti sei bellissima in queste foto, e piena di idee creative! Idee che a quanto pare sono piaciute molto anche a qualcuna che pare ne fosse sprovvista.. Guarda un po' qui!http://www.pursesandi.com/2012/02/margherita-and-i-birthday-girl.html

    Rispondi
  67. Annabella
    2 marzo 2012 alle 17:00

    allora..il tuo look era carinissimo!!! ho notato che hai indossato l'abito vintage preso dal baule della nonna di tuo marito: sei, eri semplicemente stupenda!!!bravissiminssime le tue fotografe!!!
    piacerebbe anche a me un compleanno fotografico!!!

    Rispondi
  68. Maria Antonietta
    12 maggio 2012 alle 7:03

    ma che bello il tuo blog! l'ho appena scoperto e mi piace un sacco! complimenti!!!!

    Rispondi
  69. Rachele
    17 aprile 2013 alle 17:02

    Federica!!!che meraviglia!!!!!!! tu per la tua bellezza e semplicità, e le tue amiche ti hanno fatto uno splendido regalo!!!!! complimenti a tutte!!!

    Rispondi

Rispondi a Passione Helena [annulla]

L'indirizzo email non verrà pubblicato. I dati obbligatori sono contrassegnati con *
Il tuo commento *